Từ "ngặt nghèo" trong tiếng Việt mang ý nghĩa chỉ sự khó khăn, chặt chẽ, hoặc nghiêm ngặt, có thể gây ra cảm giác khó chịu hoặc căng thẳng cho người đối diện. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống cần sự kiểm soát hoặc trong các hoàn cảnh khó khăn.